Free storage:免舱租(开舱期间还柜免舱租)
Full in/Laden in:重柜还场
LATE COME:客户向我司提出延迟重柜还场/输单时间/放行条的申请
Loading list:装船清单
LOI:Letter of Identification, 保函
OB/L:Original Bill, 正本提单
POD:Port of Discharge卸货港,也叫目的港
POL:Port of Loading 起运港,也叫装货港
POR:Port of Receipt – 收货地,一般指非大船直靠港的其它港口
S/I:Shipping Instruction – 补料
S/O:Shipping Order – 订舱号
SWB:Seaway Bill, 海运单
T/R:Tele-Release, 电放
Truck:拖车(货柜车)
Customs Declaration:报关
CY CLOSING:大船截至还重(停止收货)的时间,也叫截重,指重柜截止还场时间
CY OPEN:俗称开舱,即大船开始收货,免舱租,货物报关的开始时间。从开舱日期零点开始计算
CY:Container Yard(码头堆场,或指定堆放货柜的地方。)
Customs release script cut off:截放行条: 递交放行条给我司的截止时间
Customs declaration information cut off:截输单: 到船代输入报关资料的截止时间
D.G:Dangerous goods 危险品
Depot:外堆场,我司指定可以提柜的地点
EIR:equipment interchange receipt 设备交接单 (俗称:换单纸/重柜纸)
Empty(MTY) Out:吉柜(空柜)出场
Empty(MTY) Return:吉柜返空到堆场
Equipment Free time:免柜租(我司从提柜日起三天免柜租,非小时制)
ETA:Estimated Time of Arrival – 预计到港时间
ETD:Estimated Time of Departure – 预计离港时间
F/D:Final Destination目的地,即货物最终到达的地方
Feeder vessel/Barge:驳船
报关相关英语解释
a) Customs-clearance 或declaration(“申报”)at the customs(“报关”:名词)
b) apply(申请)to(向)the customs. Declare at the customs(以上为动词“报关”)
c)另:clearance of goods或entry也可指“报关”(n.) (clear the goods from customs:为货物报关)
d) 报关单:bill of entry或application to pass goods through customs或customs debenture或customs declaration或entry(一个词)或report
e) 报关费:customs clearing fee
f) 报关行:customs broker或customs house broker
g) 报关经纪人:customs agent
h) 报关港口:port of entry
i) 报关文件:entry
3月10日凌晨,普通货轮XUYEN A 126发出遇险信号,报告因船体进水而沉没。这艘载有2600吨化肥的船正从芹苴驶往归仁。目前尚不...
前段时间有媒体报道称大量集装箱空箱堆积在港口,进而引发对中国外贸状况的担忧。那么真实的情况究竟如何?记者近日就...
中国国家统计局新闻发言人付凌晖3月15日在北京表示,尽管面临很大压力,但今年中国外贸促稳提质有不少有利条件。 一是...
2月7日上午,在国际商贸城经营体育用品的倪先生通过朋友推荐,添加了一名客户为微信好友。该客户向倪先生豪爽地订购了...
根据《中华人民共和国进出口商品检验法》《中华人民共和国海关进出口商品检验采信管理办法》(以下简称《采信办法》)...
根据今年的国际Tank集装箱组织(ITCO)调查,2023年1月1日,全球Tank集装箱达到801800个,高于2022年1月31日的737935个,同比增长...
目前各个堆场和码头的存箱都很充足。今年春节放假早、开工晚,对货量肯定有影响。浙江一家货代公司负责人李木(化名)告...
据悉,停靠吉大港的外籍集装箱船在该港装载集装箱之前面临长时间的延误。 根据《2019年孟加拉国船旗船舶保护法》以及最...
Copyright © 2002-2019 广东巨东供应链管理有限公司 版权所有 地址:东莞市黄江镇东进路5号(莞樟路田美段) 备案号:粤ICP备13069001号-2 网站地图