洛杉矶、长滩港5月的进口货物和总吞吐量创纪录

　　洛杉矶和长滩的港口今年开始继续打破纪录，一次又一次超过流感大流行前的记录。美国的吞吐量已经连续11个月打破流感爆发前的记录，承受着处理吞吐量的压力。随着高峰季节的到来，美国几乎所有的港口都将不得不继续快速运行以跟上形势。

　　5月份，两个港口的进口货物和总吞吐量都打破了以往的高点。在洛杉矶港，进口了535,714个装载的TEU，高于此前490,127 TEU的纪录。在长滩，有444,736个装载的标箱。

　　出口也创历史新高

　　与创纪录的高载货进口相对的是创纪录的空货出口，5月份这两个港口的空货出口为675,429标准箱。这一数字是当月122951标准箱出口额的5.5倍，原因是美国出口复苏速度不及进口，同时航空公司希望尽快将集装箱运回亚洲。

　　过去11个月:高于纪录

　　今年前5个月，这两个港口的总吞吐量达到860万标准箱;与2020年前5个月的590万标准箱相比，增长了45.3%，但也比2019年初增加了180万标准箱(26.5%)。在大流行之前，这两个港口的最高吞吐量是2019年7月创下的150万TEU。这一里程碑目前已连续11个月被超越。

　　未经调整的数据显示，美国5月份零售额又创历史新高，这表明，随着美国经济重新开放，服务变得更容易获得，美国对商品的需求依然强劲。BIMCO的首席航运分析师Peter Sand说:“零售商目前正努力跟上形势，货物运输的延迟继续对准时制供应链造成严重破坏。”

　　“只要消费者需求保持强劲，洛杉矶的两个港口和美国各地的其他港口将继续面临巨大的压力。此外，随着传统的集装箱运输旺季即将到来，港口必须继续加快速度，才能跟上形势。”